写作 notoriously 困难，即便是最好的作家也难以做到，这并非因为缺乏好的建议——关于写作技巧的知识遍布各种使用指南、词典、技术手册、文章、宣传册、网站，以及伟大作家和编辑的心智之中。然而，反复研读《斯通与怀特》（Strunk & White）并不会让人成为更好的写作者——它只会让你既不像斯通，也不像怀特。而且，没有人能够将加纳《现代美国用语指南》（Garner’s Modern American Usage）这本975页的用语手册中的所有建议，应用到自己写作的每一个细节中。事实上，认为通过阅读写作建议就能成为更好写作者这一观念，建立在关于学习和记忆的不可靠假设之上。因此，传统写作知识的呈现形式本质上是僵化的，等待被重新塑造。

“我们设计了一个简单的方法：proselint，一个英文散文的检查工具。（检查工具是一种计算机程序，类似于拼写检查器，会扫描文档并对其进行分析。）
proselint 会将世界上最伟大的作家和编辑置于你身边，向你轻声建议如何改进你的散文。你将获得来自布赖恩·加纳（Bryan Garner）、大卫·福斯特·华莱士（David Foster Wallace）、查克·帕拉尼乌克（Chuck Palahniuk）、史蒂夫·平克（Steve Pinker）、玛丽·诺里斯（Mary Norris）、马克·吐温（Mark Twain）、埃尔莫·莱纳德（Elmore Leonard）、乔治·奥威尔（George Orwell）、马修·巴特里克（Matthew Butterick）、威廉·斯通（William Strunk）、E.B.怀特（E.B. White）、菲利普·科贝特（Philip Corbett）、埃德蒙·戈弗斯（Ernest Gowers），以及世界上顶尖文学杂志和报纸编辑团队等人的写作建议。我们的目标是汇集关于写作最佳实践的知识，并以检查工具的形式，让所有作者能够即时获取这些知识。
proselint 是一个命令行工具，可以集成到现有的工具中。”