iptraf-ng 是原始 iptraf-3.0.0 的一个分支。IPTraf-ng 是一个基于控制台的网络监控工具。IPTraf-ng 可收集 TCP 连接的数据包和字节计数、接口统计信息和活动指标、TCP/UDP 流量细分，以及局域网站点的数据包和字节计数。IPTraf-ng 的功能包括 IP 流量监视器，可显示 TCP 标志信息、数据包和字节计数、ICMP 详细信息、OSPF 数据包类型以及过大 IP 数据包警告；接口统计信息，显示 IP、TCP、UDP、ICMP、非 IP 及其他 IP 数据包计数、IP 校验和错误、接口活动及数据包大小计数；TCP 和 UDP 服务监视器，显示常见 TCP 和 UDP 应用端口的入站和出站数据包计数；局域网统计模块，可发现活动主机并显示其活动统计信息；TCP、UDP 及其他协议的显示过滤器，可仅查看所需流量；日志记录功能；支持以太网、FDDI、ISDN、SLIP、PPP 和环回接口；并利用 Linux 内核内置的原始套接字接口，可在多种支持的网卡上使用。