OpenSubtitles.org

OpenSubtitles.org 旨在方便地下载和上传电影字幕。
它支持一些独特功能：

通过 OSDb 协议使用特殊 Hash 下载/上传/搜索字幕
最大的多语言字幕数据库（网站支持 30 多种语言）
下载或上传字幕无需注册
高级搜索（按类型、IMDb 评分、年份等）
可搜索多种语言
可同时搜索多个字幕
可通过邮件或 RSS/Atom 获取搜索结果
网站是“开放”的（可将任意页面以 XML 格式获取）
支持第三方应用程序（无需访问网页即可下载字幕）
可作为其他字幕网站的字幕服务器