Tero Subtitler

Tero Subtitler 是一款完整、高效且便捷的免费字幕编辑工具，支持您所需的所有字幕格式，并具备字幕编辑软件应有的全部功能。
它由前代的 Subtitle Workshop 升级而来，可在所有主流桌面平台上使用。

特性

轻松为任何内容及主要流媒体服务准备字幕。
支持多种字幕格式。
帧率/视频帧率转换、字体与对齐修复、拼写检查、字幕集分析与对比。
多语言支持，翻译（含自动翻译）、转录（含 OpenAI 的 Whisper.cpp 和 Faster-Whisper）、OCR、验证（行业标准及自定义模板）、自动化处理（修正错误与违规）。
用户友好且多语言界面。
全功能编辑，支持帧模式与时间模式。
快速轻便。
创建/调整/同步字幕。
搜索与替换。
自动备份。
多级撤销/重做。
源文件与转录模式。
带记忆的翻译功能。
支持多种格式的音视频预览。
带波形可视化的时间轴。
视频配音（文本转语音），可将字幕导出为 MP3。
导入/导出蓝光 SUP 格式。
生成嵌入硬字幕的视频。