MKVToolnix 是一套用于在 Linux、其他类 Unix 系统和 Windows 上创建、修改和检查 Matroska 文件的工具。它们对 Matroska 格式的作用类似于 OGMtools 对 OGM 格式的作用，甚至更强大。最新版本现已具备创建符合 WebM 标准文件的能力。

提供 31 个替代方案

将时间花在提升演出质量上，而非技术问题。添加和翻译新字幕快速便捷，支持多人协作。可一次性更改屏幕上的文字字体、大小、颜色和位置。

提供 37 个替代方案

字幕是一款用于创建、转录和编辑字幕的软件。

提供 26 个替代方案

创建精美的社交媒体视频，为您的播客、电台节目、音乐等音频片段添加波形和字幕。

提供 18 个替代方案

Subtitlebee 是一款视频字幕工具，可瞬间自动生成字幕，准确率几乎完美，同时还允许用户自定义字体样式、颜色、背景，更改字幕位置等更多功能。