一款免费、强大且可定制的跨平台字幕编辑器，支持多种格式、实时视频预览及强大的脚本模块，实现精准的时间轴调整、视觉排版和翻译功能，带来无缝使用体验。

提供 41 个替代方案

字幕功能省去了寻找和设置正确字幕的麻烦。简洁的设计、拖放搜索以及自动下载和重命名，让您只需开始观看。Caption 支持多平台，开源，并完全基于网页技术构建。

提供 20 个替代方案

使用 OpenAI 先进的 Whisper 转录技术，快速轻松地将音频文件转写为文字。无论您正在录制会议、讲座或其他重要音频，MacWhisper 都能快速准确地将您的音频文件转录为文字。

提供 97 个替代方案

几秒钟内即可从 OpenSubtitles.org 下载字幕（以及更多功能）。

提供 20 个替代方案

一款可将字幕烧录到各种视频文件的软件，支持多种字幕格式（如 SRT 等）。

提供 16 个替代方案

iSubtitle - 为您的苹果设备提供软字幕电影 首款且唯一一款充分利用苹果软字幕技术的应用程序。字幕轨道与分辨率无关，并在您观看电影时实时渲染。它们始终显示。

gSubs 是一款免费开源的桌面应用程序，可为您视频找到最匹配的字幕。只需将需要搜索字幕的视频文件拖放到程序中，gSubs 就会自动完成任务。

YouTube 内置的字幕编辑器不支持任何样式设置。若需加粗、斜体或着色等格式，需上传字幕文件。该网站支持多种文件格式，如 RealText、WebVTT 和 TTML，但所有这些……

字幕工厂让字幕制作更简单！这是一款功能强大的工具，可高效完成字幕的创建、修改和重新同步。具备高级功能，让您随心所欲处理字幕。主要支持 .

几秒钟内为您的视频制作出惊艳的字幕。

轻松总结视频并为录制内容、音乐等生成字幕。