Subtitulator

Subtitulator 是一个用于将 SRT 字幕嵌入 AVI 文件的 Mencoder 图形界面。 功能

可排队多个文件进行字幕添加。 可选择字符编码。 可为字幕添加半透明背景。 可更改字体轮廓。 可控制半透明背景的不透明度。 可设置视频和音频码率。 内建码率计算器。 处理完成、中断或出错时播放警告音。 Subtitulator 在 GPL 许可证下开源。

-- 目前仅支持英文和西班牙文。 欢迎翻译者参与，如欲合作翻译项目，请发送邮件至 gnometips [AT] gmail [DOT] com