Tero Subtitler
软件描述
Tero字幕编辑器(此前称为字幕工作坊)是一款免费的字幕编辑与转换工具包,旨在轻松为任何内容及主要流媒体服务准备字幕。
官方网站
访问软件的官方网站了解更多信息
www.uruworks.net
什么是 Tero Subtitler?
Tero Subtitler 是一款完整、高效且便捷的免费字幕编辑工具,支持您所需的所有字幕格式,并具备字幕编辑软件应有的全部功能。
它由前代的 Subtitle Workshop 升级而来,可在所有主流桌面平台上使用。
特性
轻松为任何内容及主要流媒体服务准备字幕。
支持多种字幕格式。
帧率/视频帧率转换、字体与对齐修复、拼写检查、字幕集分析与对比。
多语言支持,翻译(含自动翻译)、转录(含 OpenAI 的 Whisper.cpp 和 Faster-Whisper)、OCR、验证(行业标准及自定义模板)、自动化处理(修正错误与违规)。
用户友好且多语言界面。
全功能编辑,支持帧模式与时间模式。
快速轻便。
创建/调整/同步字幕。
搜索与替换。
自动备份。
多级撤销/重做。
源文件与转录模式。
带记忆的翻译功能。
支持多种格式的音视频预览。
带波形可视化的时间轴。
视频配音(文本转语音),可将字幕导出为 MP3。
导入/导出蓝光 SUP 格式。
生成嵌入硬字幕的视频。
主要功能
🔄 替代方案
22 个选择
Sub Station Alpha
SSA字幕编辑器,支持音频条和视频条。

SRTEd
SRTEd 是一个用于 SRT 字幕的图形化编辑器,SRT 是电影中最简单且应用最广泛的字幕文件格式,也可上传至 YouTube 视频作为内嵌字幕。直观的用户界面使其易于处理小文件和大文件,让字幕编辑变得轻松……

easySUP
easySUP 是一款小巧的工具,用于帮助用户创建美观的(BD)SUP、(DVD)SUB 或 BDN(XML+PNG)字幕,这些字幕之后可与支持 SUP 格式的应用程序配合使用(如 tsMuxeR、multiAVCHD、Scenarist 或其他工具)。

SubCreator
SubCreator 支持从头创建字幕或基于现有文本脚本创建。该应用程序支持大多数常见字幕格式,如时间格式、帧格式、SRT、SSA 或 SAMI。它还提供多种附加功能,支持定时处理、转换等。

SubtitleSync
使用 SubtitleSync,您可以轻松地在手机或电脑上同步字幕。该应用程序支持多种不同的编码。

SubFix
SubFix 可让您轻松将 ".srt" 字幕文件与对应电影的音频轨道同步。您无需调整视频帧率、延迟等参数,一切操作都在美观的 Cocoa 界面中完成!


