免费开源的Shotcut是一款跨平台视频编辑器，支持多种格式，具备原生编辑、多格式时间线和精确定位功能。它提供灵活的分辨率支持，最高可达4K拍摄，并通过多种捕获和监控服务实现广泛的平台集成。

提供 126 个替代方案

创建和编辑字幕。

提供 44 个替代方案

一款免费、强大且可定制的跨平台字幕编辑器，支持多种格式、实时视频预览及强大的脚本模块，实现精准的时间轴调整、视觉排版和翻译功能，带来无缝使用体验。

提供 41 个替代方案

Tero字幕编辑器（此前称为字幕工作坊）是一款免费的字幕编辑与转换工具包，旨在轻松为任何内容及主要流媒体服务准备字幕。

提供 22 个替代方案

观看电影和电视剧时无脏话。该应用程序会静音音频，并显示不含不当词汇和表达的字幕。可根据个人喜好自定义脏话过滤设置。通过选择场景的开始和结束时间，跳过不适宜的内容。

Subtitle Sphere 是一款免费、无限量、离线的桌面工具，用于视频和音频的转录、翻译、朗读及字幕制作，采用开源技术。无需注册，也不需信用卡。