Weblate
软件描述
Weblate 是一款基于网页的翻译工具,与版本控制系统(VCS)紧密集成。它具有简洁清晰的用户界面,支持组件间翻译的传播、一致性检查以及自动链接到源文件。
官方网站
访问软件的官方网站了解更多信息
weblate.org
什么是 Weblate?
Weblate 是一款基于网页的翻译工具,与版本控制系统紧密集成。它具有简洁清晰的用户界面,支持组件间翻译的传播、一致性检查以及自动链接到源文件。
主要功能
🔄 替代方案
45 个选择
Lingohub
Lingohub 是一个全方位的翻译管理系统,将本地化成功所需的所有关键工具整合于一个平台——先进的计算机辅助翻译工具、人工智能支持、详细的报告与管理功能,以及丰富的集成选项。

Alconost Inc
Alconost 负责本地化的各个环节——从翻译和文化适配,到持续的多语言内容更新与工程支持——让您专注于在国际市场拓展业务这一首要任务。

memoQ
MemoQ 是一个集成的翻译或本地化环境(ILE),可在保持高翻译质量和提高文本一致性的同时,提升人工译员的工作效率。

BabelEdit
并行编辑您的翻译文件。BabelEdit 是一款用于(网络)应用程序的翻译编辑器,可轻松编辑您的 json、yaml、php、vue 或 properties 翻译文件。支持使用 JSON 存储的 Angular (ngx-translate)、React (react-intl) 及其他框架...

I18Nature
使用友好且基于云的解决方案,团队协作或独立完成您的应用、网站、游戏或其他软件的翻译,简化本地化管理。这是高效管理所有多语言内容的理想场所。

CrowdTranslate
CrowdTranslate 旨在简化并提升项目本地化的流程。它具备广泛的兼容性,可与 Xcode 和 Android Studio 无缝协作,并通过多种文件格式(.xcloc、.strings、.xliff、.)支持其他源。

Fluent
创新性:自然流畅的翻译,必要时包含性别和语法格。本地化逻辑不会泄露到其他本地化环境。

GetTranslated
GetTranslated 是一个本地化平台,借助内置的人工智能,可让您在几分钟内将软件翻译成任何语言。它支持多种标准格式(PO/POT GetText、XLIFF、JSON 等),并提供无限数量的项目和协作人员。

