Pootle

OneSky

软件

OneSky（oneskyapp.com）是一款简单且经济的翻译服务，专注于移动应用（iOS、Android）、电子商务和网站，支持50多种语言。它提供了功能最强大的本地化项目管理平台，便于团队协作。

Phrase Localization Platform

翻译器

★4.8

短语本地化平台是一系列相互关联的、由人工智能驱动的翻译和本地化产品，可帮助客户实现内容的自动化处理、管理、翻译与集成，从而在速度、准确性和规模上取得显著提升。

translatewiki.net

软件

Translatewiki.net 是一个面向翻译社区、语言社区以及自由和开源项目的本地化平台。它最初用于 MediaWiki 的本地化，之后增加了对 MediaWiki 插件、FreeCol 及其他自由和开源项目的支持。

Mozilla Pontoon

翻译器

Pontoon 是由 Mozilla 本地化社区使用和开发的翻译管理系统，专注于由社区驱动的开源本地化，并使用版本控制系统存储翻译内容。

Zanata

翻译器

Zanata 是一个基于网页的系统，供翻译人员、内容创作者和开发者管理本地化项目。

GitLocalize

翻译器

以“文档即代码”方法为核心，创建可持续的翻译工作流程

memoQ

翻译器

★5

MemoQ 是一个集成的翻译或本地化环境（ILE），可在保持高翻译质量和提高文本一致性的同时，提升人工译员的工作效率。

BabelEdit

翻译器

★5

并行编辑您的翻译文件。BabelEdit 是一款用于（网络）应用程序的翻译编辑器，可轻松编辑您的 json、yaml、php、vue 或 properties 翻译文件。支持使用 JSON 存储的 Angular (ngx-translate)、React (react-intl) 及其他框架...