Gtranslator

Gtranslator
软件描述
GNOME 翻译编辑器(曾用名 Gtranslator)是 GNOME 桌面环境下的增强型 gettext po 文件编辑器。它支持所有类型的 gettext po 文件,并具备查找/替换、翻译记忆、不同译者配置文件、消息等功能。
官方网站
访问软件的官方网站了解更多信息
projects.gnome.org
什么是 Gtranslator?
GNOME翻译编辑器(前身为Gtranslator)是GNOME桌面环境中功能增强的gettext po文件编辑器。它支持所有形式的gettext po文件,具备查找/替换、翻译记忆、不同译者配置文件、消息列表(用于概览po文件中的翻译/消息)、轻松导航和编辑翻译内容及注释等功能。Gtranslator还提供插件系统,包含备用语言、插入标签、打开翻译、与Subversion集成以及源代码查看器等插件。
主要功能
🔄 替代方案
31 个选择AI赋能的本地化平台,可灵活翻译移动应用、网页及桌面应用、游戏和帮助中心等。通过600多个Crowdin应用和连接器,提升您的本地化效率,优化工作流程。
Poedit
Poedit 是一个跨平台的 gettext 项目文件(.po 文件)编辑器。它基于 wxWidgets 工具包构建,可在其支持的任何平台上运行(尽管仅在使用 GTK+ 的 Unix 和 Windows 上进行过测试)。它的目标是提供比……更便捷的项目文件编辑方式。
Lokalize
Lokalize 是 KDE 软件及其他自由开源软件的本地化工具,同时也是一款通用计算机辅助翻译系统(CAT),可用于翻译 OpenDocument 文件(*.odt)。

BabelEdit
并行编辑您的翻译文件。BabelEdit 是一款用于(网络)应用程序的翻译编辑器,可轻松编辑您的 json、yaml、php、vue 或 properties 翻译文件。支持使用 JSON 存储的 Angular (ngx-translate)、React (react-intl) 及其他框架...



