Amara

Amara

Amara

软件

软件描述

阿马拉(原名通用字幕或unisubs)赋予个人、社群及大型组织克服在线视频可访问性与语言障碍的力量。这些工具免费且开源,使视频字幕制作和翻译工作更加简便……

官方网站

访问软件的官方网站了解更多信息

官方认证

amara.org

安全链接HTTPS

什么是 Amara?

Amara(前身为Universal Subtitles或unisubs)赋予个人、社区及大型组织克服在线视频可访问性与语言障碍的力量。其工具免费且开源,使字幕制作与视频翻译变得更简单、更具吸引力,尤其更注重协作。

字幕和字幕翻译的好处巨大:

字幕使听障或听力困难的观众能够观看视频。 翻译使我们所有人都能观看自己不懂的语言的视频。 视频创作者可获得:更好的搜索引擎优化、更多观看量、接触更大范围(可能多语言、全球性)的受众、为听障和听力困难观众提供可访问性,以及更多优势。

Amara 由三个主要部分组成:

字幕创建与播放工具(即插件) 协作字幕网站 开放的字幕搜索/分发协议

🔄 替代方案

53 个选择
Qstit

Qstit

软件

1

一款免费软件,用于实时投影和操作电子字幕,适用于电影放映、戏剧及其他活动(也称为字幕、上字幕或软字幕)。

免费 • 开源
查看详情
AVIAddXSubs

AVIAddXSubs

软件

无需重新编码即可将可定制的软字幕嵌入 DivX AVI 文件,将 SRT 文件转换为位图以实现兼容性,处理速度快,提供多种配置选项,并保持原始视频质量以供硬件播放。

免费 • 专有
查看详情
VisualSubSync

VisualSubSync

字幕编辑器

VisualSubSync 是一款字幕程序,旨在通过显示音频波形并借助网页展示字幕时间戳详情,使全球用户能够查看并提交修正建议,从而简化字幕同步过程。

免费 • 开源
查看详情
dotSUB

dotSUB

软件

dotSUB 是一个基于浏览器的独立系统,可在所有平台(包括基于网络的系统、移动设备,以及字幕转录和视频编辑系统)上创建和查看多种语言的视频字幕。

免费 • 专有
查看详情
AHD Subtitles Maker

AHD Subtitles Maker

字幕编辑器

2

AHD字幕制作器是一款专为Windows设计的强大工具,可让您在几分钟内创建最常见的基于文本的字幕格式。

免费 • 开源
查看详情
SubtitleCreator

SubtitleCreator

软件

SubtitleCreator 允许您为 DVD 创建新字幕。它具有向导式界面、高级同步功能、DVD 预览以及简单的 WYSIWYG 编辑器。

免费 • 开源
查看详情
DivXLand Media Subtitler

DivXLand Media Subtitler

软件

使用 DivXLand Media Subtitler 可轻松创建、编辑和校正字幕文件。适用于 Windows 的免费多语言应用程序。

免费 • 专有
查看详情
SubCreator

SubCreator

字幕编辑器

4

SubCreator 支持从头创建字幕或基于现有文本脚本创建。该应用程序支持大多数常见字幕格式,如时间格式、帧格式、SRT、SSA 或 SAMI。它还提供多种附加功能,支持定时处理、转换等。

免费 • 专有
查看详情
上一页下一页